Antes de começar, convém me identificar: sou uma dessas mulheres de Chico. Adoro, venero, babo, sei cada verso de trás para frente. Suspeita, sim, sou muitíssimo suspeita para falar de “Leite derramado“. Se você não é do time, ou, pior, não entende o fenômeno mulheres-amam-chico-buarque, melhor parar por aqui.

Até “Budapeste”, que também é um livro maravilhoso, eu conseguia entender a nossa tendência a separar o Chico letrista do Chico escritor. Mas hoje, que estou sorvendo “Leite derramado” lentamente, para aproveitar cada gota, revelou-se claramente para mim o artista único que sempre esteve por trás de tudo.

No novo livro, cada palavra é delicadamente colocada na frase, como se elas precisassem se encaixar na música para estar ali. É uma delícia, também, perceber a mesma ternura, como sempre bem dosada, com que Chico vê os equívocos e o sofrimento de seus personagens. Isso sem falar no show de erudição, que vem de lambuja e não é tão patente nas letras do compositor.

E já que você chegou até aqui (e não parou no time dos insensíveis do primeiro parágrafo), não deixe de (re)ver o vídeo de Chico Buarque lendo o primeiro capítulo, no site do livro.